Welcome!

Ich habe in meinem Leben viele Sachen gemacht, die meisten davon mit Worten. Ich liebe Worte, vertraue auf Worte, glaube an Worte. Für mich sind sie nicht nur das Material, das die Welt erschafft, sondern sie erschaffen uns, unser eigenes Selbst. 

Ich glaube, dass jedes Wort Geschichte trägt, wenn nicht die gesamte Geschichte der Menschheit, dann die Geschichte eines Menschen. Aber alle Worte zusammen sind in der Lage, alles zu erzählen, was je geschehen ist, jede Geschichte, die je erzählt wurde, jeden Gedanken, der jemandem in den Sinn gekommen ist.

Es ist alles bereits erzählt worden, wir erinnern uns einfach an Teilchen und Stücke der gesamten Schöpfung und denken, dass wir es waren, die es gedacht, gesagt oder geschrieben haben.

Wir sind es nicht. Dazu benötigen wir sprechen oder schreiben, um von anderen gehört zu werden.

Hier sammle ich meine Erinnerungen aus der universellen Aufzeichnung des Wortes. Und Ihr seid herzlich eingeladen, sie mit mir zu teilen.

***

I have done quite a lot in my life, most of it through words.

I love words, trust words, believe in words. For me, they are not only the stuff that has made the world, for they are also recreating us, our own selves.

Every word has the history in it, of that I am sure. If not the complete story of humanity, then at least the narrative of a human being. Together, all the words are capable of recounting everything that has ever happened, every story that has ever been told, every thought that has ever crossed someone’s mind.

It has all been already said, we merely remember bits and pieces of the whole creation thinking that it was us who thought it, said, or wrote it.

Still, we need to speak or write in order to be audible to others.

Herein I invite to see what I have recalled out of the World’s universal memory.

Dilyana Tineva